ComsAR 대해

Select your language

ComsAR에 대해서

이 사이트는 일본에 오신 외국인분들이 관광을 즐기실 때 스마트폰이나 태블릿PC로 번역된 관광정보를 보실 수 있게 구축한 것입니다.
기존의 인쇄물・패키지에서 최신 AR기술을 통해 ComsAR에 접속하시면 종이 매체에는 넣을 수 없는 정보나 사진, 동영상을 관람하실 수 있습니다.

오른쪽 위 메뉴에는 다른 배포정보 목록도 게재하고 있습니다.
게재 내용은 수시로 갱신되며 배포정보도 늘어날 예정이니 기회가 되실 때마다 꼭 확인해 보십시오.

 

ComsAR이용방법

ComsAR에는 아래 두 가지 방법으로 접속하실 수 있습니다.

・ComsAR이 대상으로 하는 패키지・팜플렛 등을 COCOAR2 어플로 스캔하여 대상 페이지 접속
・ComsAR의 URL(www.coms-ar.com)를 쳐서 직접 접속.
(어플 스캔만으로 접속할 수 있는 한정 콘텐츠는 보실 수 없습니다.)

■대상 패키지・팜플렛 등 스캔으로 접속하는 방법

※이 기능은 스마트폰・테블릿PC로 이용하실 수 있습니다.

1.단말기에 ‘COCOAR2’ 무료 어플을 설치.

iPhone/iPad는 AppStore、Android는 Google Play로 ‘COCOAR2’을 검색하여 다운로드.

2.’COCOAR2’를 실행.

단말기 언어가 ‘일본어’일 경우는 그대로 사용하실 수 있습니다.
단말기 언어가 ‘일본어’가 아닌 분들께서는 데이터베이스 설정 변경이 필요합니다.

■데이터베이스 설정 변경

어플 오른쪽 아래의 ‘설정’을 누르고 설정화면을 열어 ‘데이터베이스’를 누른다. ‘일본’을 선택한 후 ‘OK’를 선택하고 어플을 재실행.

3.화면 중앙을 대상물(패키지・팜플렛)에 맞춰 스캔.

4.TOP 화면이 표시되면 언어를 선택하고 메뉴화면으로.
 

동영상은 화면 중앙의 재생버튼을 누르고 감상하십시오.

 

ComsAR운영회사


주식회사 코무즈

본사
〒509-1622 기후현 게로시 가나야마초 가나야마 1993
TEL. 0576-32-2022
FAX. 0576-32-2444
IP전화. 050-3540-4199
Email. honsya@coms1.jp

 

미노카모 영업소
〒505-0004 기후현 미노카모시 하치야초 가미하치야 309-5
TEL. 0574-27-2235
FAX. 0574-27-2205
Email. minokamo@coms1.jp

 

나고야 사업부
〒451-0046 아이치현 나고야시 니시구 우시지마초 2-10-1204
TEL. 052-990-2600
Email. nagoya@coms1.jp

 

문의는 일본어로만 가능합니다.